Loading...

#あなたを想って空に手を Thinking of you FROM JAPAN TO INDIA

NPO法人かものはしプロジェクト
TAKE PHOTO

NEWS

2021.3.10

いいねボタン機能を追加しました。他の方やインドからの投稿にもぜひクリックしてください！

#あなたを想って空に手を#Thinkingofyou

Dear all who work
with Kamonohashi in India

As supporters and staff of Kamonohashi in Japan, each of us is empowered and encouraged by your courageousness, kindness and strength. To express our support and solidarity with you, we reach for the sky thinking of you.

The sky connects us in India and Japan. Far from Japan, we reach for the sky which leads to India. You will see how many people in Japan are thinking of you by a number of hands.

How is the sky in India? How are you feeling? We would be happy if you could also reach for the sky and post how you are doing.

Supporters and staff of
Kamonohashi Japan

インドの皆さんへ

私たち日本のサポーターとスタッフみんなは、インドの活動を知るたびに、サバイバーやスタッフのみんなの、「勇気」「優しさ」「強さ」に、いつも励まされ、勇気をもらっています。私たちのその想い、そしていつもインドのみんなを応援しているという気持ちを、直接伝える方法はないかと思い、空の写真を撮って届けることにしました。

空はひとつ。インドの空も日本の空もつながっています。遠い日本からですが、その空に、あなたを思って手を伸ばします。この手の数だけ、あなたたちのことを想う私たちがいます。

もし、想いが届いたら、あなたも空に手を伸ばして、写真を撮ってみませんか？空を通じてインドとつながれると私たちも嬉しいです。

かものはしプロジェクト日本スタッフ&サポーター

日本の皆さまへ

いつもご支援いただきありがとうございます。皆さまからいただい想いやメッセージはこれまで、スタッフ経由でインドに伝えてきました。その数々のメッセージは現地の活動の勇気やエネルギーになっています。どうにか皆さまのこの想いを直接インドに伝えることはできないかと思い、このサイトを立ち上げました。空はインドと日本でつながっています。その空に手を掲げて写真を撮るだけで皆さまの想いを直接届けることができます。ぜひ空の写真を投稿して、インドに直接想いを届けてみませんか？写真の数だけインドに想いが届きます。

写真を撮る ページ制作までのストーリーはこちら

😀 元気ですか？ How are you?

Haruna 東京2021.3.28

🤝 ともに手をつなぎましょう。 Holding your hand

Haruna 東京2021.3.28
See more Photos

写真を撮る / Take a Photo

By just a photo of your hand reaching for the sky, you can express your feelings. You can post the photo of any sky: morning or evening, sunny day or rainy day, city or countryside, with one hand or many hands. You can post as many as you want. Let’s take a photo and post it!

    • required

    • required*Alphabet only

    • required*select one

    • *in 280 letters

      0

    Your post will be checked and published
    on the site in a few days.
    Please agree to the following
    before submission.

    Kamonohashi respects the dignity of the person who is involved. If Kamo considers the content is not appropriate in this context, we may not be able to publish your post. Your message will be automatically translated into multiple languages. Your photo and message may be reproduced on Kamonohashi Project’s official website, newsletter, Twitter, Facebook, LINE, etc.

    空に手を掲げて写真を撮るだけで、あなたの気持ちを届けることができます。朝の空、夜の空、晴れの空、雨の空、都会の空、田舎の空、どんな空でも、ひとりの手でも、みんなの手でもOKです。メッセージ無しで写真だけでもOKですし、何回でもOKです。ぜひ、写真を撮って投稿してみてください。

      • 必須

      • 必須※アルファベットで
        ご入力ください

      • 必須※選択制

      • ※140文字以内

        0

      投稿いただいた内容は確認の上、
      数日以内に掲載いたします。
      下記内容に同意の上ご送信ください。

      かものはしは関係者の尊厳を大切にしています。内容が適切でないと判断した場合、掲載できない可能性があることを予めご了承ください。また人物の顔が写りこんでいる場合は、個人情報保護の観点から掲載を見送らせていただきます。メッセージはインドでも読めるように自動翻訳して掲載いたします。投稿いただいた写真とメッセージをかものはしのWEBサイト、メルマガ、Twitter、Facebookなどに転載させていただくことがあります。もし掲載を取りやめたいなどの場合はお問合せください。

      अपने हाथ की एक तस्वीर आसमान तक पहुँचने के लिए, आप अपनी भावनाओं को व्यक्त कर सकते हैं। आप किसी भी आकाश की तस्वीर पोस्ट कर सकते हैं: सुबह या शाम, धूप दिन या बरसात का दिन, शहर या देहात, एक हाथ या कई हाथों से। आप जितने चाहें पोस्ट कर सकते हैं। आइए एक तस्वीर लें और इसे पोस्ट करें!

        • अपेक्षित

        • अपेक्षित*केवल वर्णमाला

        • अपेक्षित*एक का चयन करें

        • *280 अक्षरों में

          0

        आपकी पोस्ट को कुछ दिनों में साइट पर जांचा और प्रकाशित किया जाएगा। कृपया जमा करने से पहले निम्नलिखित पर सहमत हों।

        कमोनोहाशी उस व्यक्ति की गरिमा का सम्मान करते हैं जो इसमें शामिल है। यदि कमो का मानना है कि इस संदर्भ में सामग्री उचित नहीं है, तो हम आपकी पोस्ट प्रकाशित नहीं कर सकते हैं। आपका संदेश स्वचालित रूप से कई भाषाओं में अनुवादित हो जाएगा। कमोनोहाशी परियोजना की आधिकारिक वेबसाइट, समाचार पत्र, ट्विटर, फेसबुक, लाइन, आदि पर आपकी तस्वीर और संदेश को पुन: प्रस्तुत किया जा सकता है।

        আপনার হাতের একটি ছবি আকাশে পৌঁছে আপনি নিজের অনুভূতি প্রকাশ করতে পারেন। আপনি যে কোনও আকাশের ছবি পোস্ট করতে পারেন: সকাল বা সন্ধ্যা, রৌদ্রোজ্জ্বল দিন বা বর্ষার দিন, শহর বা গ্রামাঞ্চলে, এক হাত বা বহু হাত দিয়ে। আপনি যত খুশি পোস্ট করতে পারেন। আসুন একটি ফটো তুলি এবং এটি পোস্ট করি!

          • প্রয়োজনীয়

          • প্রয়োজনীয়*শুধুমাত্র বর্ণমালা

          • প্রয়োজনীয়*একটি নির্বাচন করুন

          • *280 অক্ষরে

            0

          আপনার পোস্টটি কয়েক দিনের মধ্যে যাচাই করা হবে এবং সাইটে প্রকাশ করা হবে। জমা দেওয়ার আগে দয়া করে নীচে সম্মত হন।

          কমোনোহাশী যার সাথে জড়িত তার মর্যাদাকে সম্মান করে। যদি কামো বিবেচনা করে বিষয়বস্তু এই প্রসঙ্গে উপযুক্ত না হয়, আমরা আপনার পোস্ট প্রকাশ করতে সক্ষম নাও হতে পারি। আপনার বার্তাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হবে। আপনার ফটো এবং বার্তাটি কমোনাহাশি প্রকল্পের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট, নিউজলেটার, টুইটার, ফেসবুক, লাইন ইত্যাদিতে পুনরুত্পাদন করা হতে পারে

          మీ చేతి ఆకాశం కోసం చేరుకున్న ఫోటో ద్వారా, మీరు మీ భావాలను వ్యక్తపరచవచ్చు. మీరు ఏదైనా ఆకాశం యొక్క ఫోటోను పోస్ట్ చేయవచ్చు: ఉదయం లేదా సాయంత్రం, ఎండ రోజు లేదా వర్షపు రోజు, నగరం లేదా గ్రామీణ ప్రాంతం, ఒక చేతితో లేదా చాలా చేతులతో. మీకు కావలసినన్ని పోస్ట్ చేయవచ్చు. ఫోటో తీయండి మరియు పోస్ట్ చేద్దాం!

            • అవసరం

            • అవసరం*వర్ణమాల మాత్రమే

            • అవసరం*ఒకటి ఎంచుకోండి

            • *280 అక్షరాలలో

              0

            మీ పోస్ట్ కొన్ని రోజుల్లో తనిఖీ చేయబడుతుంది మరియు సైట్‌లో ప్రచురించబడుతుంది. దయచేసి సమర్పించడానికి ముందు ఈ క్రింది వాటిని అంగీకరించండి.

            పాల్గొన్న వ్యక్తి యొక్క గౌరవాన్ని కామోనోహషి గౌరవిస్తాడు. ఈ సందర్భంలో కంటెంట్ సరైనది కాదని కామో భావిస్తే, మేము మీ పోస్ట్‌ను ప్రచురించలేకపోవచ్చు. మీ సందేశం స్వయంచాలకంగా బహుళ భాషల్లోకి అనువదించబడుతుంది. మీ ఫోటో మరియు సందేశాన్ని కామోనోహషి ప్రాజెక్ట్ యొక్క అధికారిక వెబ్‌సైట్, వార్తాలేఖ, ట్విట్టర్, ఫేస్‌బుక్, LINE మొదలైన వాటిలో పునరుత్పత్తి చేయవచ్చు.